从纽约时尚舞台到联合国总部,
再到温哥华:
一场跨越中美加三地的东方美学国
纽约/温哥华,2026年9月6日至19日——从纽约华美协进社,到纽约联合国总部,再到温哥华美术馆,以“玉兰花开・旗韵绽放”为主题的海派旗袍美加国际文化交流系列活动相继举行。
全联女女企业家商会团体会员单位——上海海派旗袍文化促进会通过旗袍展示、文化分享、艺术展演和嘉宾交流等形式,将海派旗袍带入不同的国际文化场景,呈现中华传统服饰文化的历史传承与当代表达,也通过这一具有鲜明上海城市特色的文化载体,展现当代上海女性自信、优雅的精神风貌。
在全联女企业家商会常务副会长、上海海派旗袍文化促进会会长沈慧琴的带队下,活动先后走进纽约华美协进社、纽约联合国总部、温哥华美术馆三大国际高端场景,以旗袍为文化媒介、以巾帼力量为纽带,搭建起中美、中加民间文化沟通的桥梁,向世界生动讲述中国文化故事、展现新时代中国女性自信优雅的精神风貌。
作为全联女企业家商会的团体会员单位,上海海派旗袍文化促进会始终立足商会巾帼赋能、文化传承、国际交流的发展定位,深耕海派旗袍文化传播领域。本次系列活动通过时尚大秀、文化分享、艺术展演、国际对话、友好礼赠、民间互动等多元形式,将兼具传统底蕴与当代活力的海派旗袍文化推向世界舞台,全方位呈现中华传统服饰文化的传承之美、创新之韵,更以极具上海城市特色的文化载体,彰显新时代女企业家、新时代女性自立自信、优雅从容的精神气质。
本次美加系列活动层层递进、维度丰富,从时尚艺术展示、高端国际对话到跨国城市民间交流,三场特色活动层层递进、相得益彰。一件海派旗袍跨越山海,连接东方极致美学与世界多元文化,开启了一场关于传统文化创新传承、当代女性力量、跨文明融合发展的深度国际对话。
从上海到纽约,
海派旗袍走上国际时尚舞台
9 月 9 日,华美时尚周·旗袍之夜 | “玉兰花开・旗韵绽放——海派旗袍专场秀”在纽约华美协进社举行,拉开此次美加国际文化交流系列活动的序幕。
作为华美协进社百年庆典及 2026 秋季时装周系列活动之一,当晚的旗袍专场秀集中展示了来自上海的多样化旗袍作品。
从近代袄裙套装、香云纱时尚旗袍、海派生活旗袍,到海派礼服旗袍,传统面料与工艺、现代剪裁和当代审美在舞台上交汇,呈现出海派旗袍开放、多元、兼收并蓄的文化特征。
海派旗袍的发展与上海这座城市的文化进程紧密相连。它根植于中华传统服饰文化,又不断吸收新的材料、工艺与审美观念,在传统与现代之间形成具有鲜明城市辨识度的服饰语言。
此次纽约专场秀在展示旗袍设计与工艺之美的同时,也让海外观众通过服饰这一具象载体,感受上海城市文化的开放气质与审美变迁。
从一件旗袍,
看见一座城市的文化性格
9 月 10 日,“玉兰花开・旗韵绽放——国际文化交流”活动在纽约联合国总部举行。
活动以海派旗袍为文化纽带,通过嘉宾致辞、主题分享、文化礼赠和艺术展演等形式,围绕文化交流、艺术表达、女性发展等议题展开交流。
活动中,世界夫人基金会主席、联合国大会第 62 届会议主席(2007—2008 年)Srgian Kerim博士致欢迎辞,全联女企业家商会常务副会长、上海海派旗袍文化促进会会长沈慧琴代表主办方致感谢辞。
随后,联合国大会第 81 届会议主席办公室主任(Chef de Cabinet)Djibril Diallo 博士发表主题演讲,纽约州众议员 Lester Chang 在嘉奖环节致辞,UNESCO Institute of Fashion Education 院长 Monica Sanchez 博士作专题分享。
来自不同领域的嘉宾围绕文化交流、艺术表达与女性发展等议题展开分享与交流,也使海派旗袍从服饰展示进一步进入跨文化对话与公共文化交流的语境。
以衣为礼,
让文化交流有了具体载体
文化的交流不仅发生在语言和观点之间,也可以通过具体的文化载体被看见、被感知。
当天举行的文化礼赠仪式上,全联女企业家商会常务副会长、上海海派旗袍文化促进会会长沈慧琴代表主办方介绍三件具有海派特色的旗袍及其文化内涵,并向联合国教科文组织代表赠送三件旗袍。
从面料、纹样、盘扣到剪裁工艺,旗袍凝聚着中国传统服饰文化长期形成的工艺积淀与审美表达。通过文化礼赠,旗袍从舞台上的展示对象进一步进入人与人之间的文化互动,成为传递友好、增进了解的文化媒介。
当旗袍遇见音乐与舞蹈,
传统文化有了新的表达
当天的艺术展演将旗袍与音乐、舞蹈和舞台艺术进一步融合。
在文化互动环节,西雅图旗袍代表队进行旗袍展示。
随后举行的海派旗袍文化展演中,情景表演《时光的步履》通过舞台艺术展现时间、记忆与文化传承之间的关系;舞蹈《摩登舞·华尔兹》以现代舞蹈语言呈现舞台艺术的魅力;旗袍秀《上海谣》以艺术化的舞台表达呈现上海城市文化气质;合唱《花开中国》则以音乐表达中华文化的多元之美以及对美好未来的共同期许。
服饰、音乐、舞蹈与舞台艺术的融合,使传统服饰由静态展示转化为可观看、可聆听、可感知的文化表达,也让海派旗袍在当代艺术语境中呈现出更丰富的表现形式。
从纽约到温哥华,
文化交流延伸至城市
9月16日,“玉兰花开・旗韵绽放——海派旗袍上海·温哥华文化交流活动”在温哥华美术馆举行,为此次美加国际文化交流系列活动收官。
活动由上海海派旗袍文化促进会、加拿大上海国际商会、北美妇女联合总会共同主办,促进会向加拿大华裔博物馆赠送了三件具有代表性的海派旗袍,同时通过旗袍展示、艺术展演和文化交流等形式,将海派旗袍带入温哥华这一多元文化城市。
全联女企业家商会常务副会长、上海海派旗袍文化促进会会长沈慧琴表示,希望通过旗袍文化交流,将海派之美、东方之韵带给温哥华,让更多不同文化背景的人通过旗袍感受上海开放、包容、守正创新的城市气质。
如果说纽约华美协进社的活动侧重于海派旗袍的时尚表达,联合国总部的活动更多体现跨文化交流,那么温哥华之行则进一步将这种文化互动延伸至中加城市之间的民间交流。
从纽约到温哥华,海派旗袍在不同文化场景中呈现出不同的表达方式,也让传统服饰所承载的文化内涵在交流中得到更加具体的呈现。
一件旗袍背后,
是上海与世界相遇的
旗袍之所以能够跨越语言和地域参与文化交流,并不仅仅源于其独特的服装形制,更在于它所承载的历史、审美与生活文化。
旗袍见证了中国近现代服饰文化的发展,而海派旗袍的形成与演变,又与上海的城市发展紧密相连。
在这座中西文化长期交流融汇的城市中,海派旗袍根植传统,又不断吸收新的面料、工艺、剪裁方式和审美观念,在传统与现代、本土与世界之间形成自己的文化表达。
与此同时,旗袍与女性生活方式的变化始终相伴。从日常生活、职业场景到礼仪活动,它所呈现的已不仅是服饰之美,也映照着女性审美表达和社会生活的变迁。
此次美加之行中,一批来自上海的女性以旗袍为媒,通过展示、表演与文化交流,呈现了新时代上海女性自尊、自信、自立、自强的精神风貌,也让海外公众从一个具体而生动的文化切面感知上海、了解中国。
从“走出去”到“融进去”,
寻找跨文化交流的共同语言
对于传统文化而言,走向海外并非终点。如何让不同文化背景的人愿意观看、体验和理解,并在交流中建立共鸣,是文化国际传播需要持续探索的课题。
此次美加国际文化交流系列活动没有将旗袍局限于单一的服饰展示,而是将时尚、艺术、音乐、舞蹈、女性文化与城市文化融入不同的公共文化场景。
在纽约华美协进社,海派旗袍与当代时尚相遇;
在纽约联合国总部,旗袍成为文化交流与公共对话的载体;
在温哥华美术馆,海派旗袍进一步融入多元城市中的民间文化互动。
三个场景,呈现出同一种传统文化在不同语境中的多样表达,也折射出中华优秀传统文化国际传播从“展示”向“交流”的不断拓展。
真正有效的文化交流,不只是把传统文化带到海外,更在于寻找不同文化之间能够彼此感知和理解的表达方式。
一件旗袍可以让人感受东方审美,一段舞蹈可以跨越语言建立情感连接,一次面对面的交流,则让不同文化背景的人有机会更加真实、具体地认识彼此。
以旗袍为媒,
展现上海女性风采
上海海派旗袍文化促进会在上海市妇女联合会指导下成立,同时也是全联女企业家商会的团体会员单位。多年来,促进会立足上海、面向世界,致力于促进海派旗袍文化传播、促进提升女性文明素养、促进海派旗袍文化品牌的战略发展,引领优雅、自信、健康、有品位的生活方式,推动海派旗袍融入日常生活、职业场合和礼仪活动。
此次美加国际文化交流系列活动,从纽约的时尚展示,到联合国总部的文化交流,再到温哥华的城市互动,形成了一条由服饰展示、文化对话到民间交流逐步展开的路径。
对于上海海派旗袍文化促进会而言,这不仅是一次海派旗袍的海外展示,也是对中华优秀传统文化如何进行当代表达、如何进入不同国际文化场景的再一次实践。
未来,促进会将继续以海派旗袍为文化纽带,推动传统服饰文化、女性文化与城市文化的交流,让更多人通过旗袍感受上海女性优雅自信、向善向美的精神风貌,了解上海开放、包容、创新的城市品格,并从这一独具特色的文化窗口感知中国。
从一件旗袍,到一座城市;
从东方美学,到跨越山海的文化交流。
海派旗袍所连接的,不只是服饰之美,
更是不同文化彼此欣赏、理解与交流的可能。